Один сезон!
А если условия для перезимовки в тот год были благоприятнвыми и больше такого не повторится?
Вот в этом смысле и говорю: необоснованный энтузиазм

Обнаружил на той же странице видеоотчет, датированный маем 2009-го года, где саженцы бука осматривали повторно - итог, большинство саженцев в нормальном состоянии, за год подросли.